Обзор
Осем приключили конкурса, целеви брой в списъка с резерви, институционални задължения, дати на тестовете и статус на списъка с издържалите.
Статус на модула
- •Направление: Профил
- •Последна проверка: 2026-07-31
- •Обхват: Независима подготовка. Официалното обявление и съобщенията на EPSO имат предимство.
Текущо състояние
EPSO/AD/423/25 обхващаше осем отделни конкурса за степен AD7. Подаването на кандидатури приключи на 10 април 2025 г. Тестовете за логическо мислене и за разбиране на език 3 се проведоха на 12 юни 2025 г.; тестовете по право на ЕС и по редакция последваха на 17 юни 2025 г. EPSO публикува всички списъци с издържалите през юли 2026 г. Затова този пакет обслужва кандидати на етап назначаване, както и бъдеща подготовка за юрист-лингвист; той не означава, че кандидатстването все още е отворено.
Целеви брой в списъка с издържалите
| Профил L1 | DA | DE | EN | ET | HR | NL | RO | SL | Общо |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Търсен брой издържали кандидати | 25 | 25 | 33 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 208 |
Институции и задължения
Европейският парламент и Съветът наемат юристи-лингвисти. Комисията наема юристи-редактори. Основната работа е да се редактират преводите на правни текстове на ЕС на език L1 от поне два други официални езика, да се дават съвети при изготвянето на законодателни актове и да се пази правно-езиковата съгласуваност.
Служителите в Парламента и Съвета следят законодателните процедури, изготвят или проверяват изменения и съгласуват отделните версии. Юристите-редактори в Комисията консултират службите автори и разглеждат предложения и приети актове в различните езикови версии. Точността тук е правна работа: всяка автентична езикова версия може да повлияе на тълкуването.
Комплект от тестове за подбор
Логическото мислене използваше отделно избран език 4: словесно-логическо мислене — 10 въпроса за 18 минути, математико-логическо — 10 за 20 минути, и абстрактно-логическо — 10 за 10 минути. Общ праг за успех: 15/30.
Тестът с избираем отговор по право на ЕС беше на език L1: 30 въпроса за 60 минути, праг за успех 15/30. Той беше едновременно елиминаторен и решаващ за класирането.
Всички профили полагаха тест за разбиране на език 3: 12 въпроса за 25 минути. Профилът за английски език полагаше и тест за разбиране на език 2: 12 въпроса за 25 минути. Тези тестове нямаха отделен праг за успех.
Тестът по редакция продължаваше 90 минути и се оценяваше по скала 0-100, като се изискваха 50/100.
Източник: раздели 3 и 4 от обявлението и приложение II.