EPSOHQ
EN IT ES BG DE EL RO PL PT
Partie 1 · Orientation de recrutement

3. Anglais et vocabulaire opérationnel

L'anglais est central car les équipes multinationales ont besoin d'une langue de travail pour briefings, rapports, mises à jour de risque, entretiens et coordination. La cible utile est un anglais opérationnel clair de niveau B2 : verbes précis, ton neutre et vocabulaire frontalier.

Familles de vocabulaire

FamilleExemples
Frontièrepatrouille, contrôle, surveillance, deuxième ligne, refus d'entrée
Migrationmigration irrégulière, demandeur d'asile, personne retournée, départ volontaire
Crimepassage clandestin, traite, faux document, véhicule volé, alerte
Droitsdignité, vulnérabilité, non-refoulement, proportionnalité
Technologiebiométrie, requête base de données, interopérabilité, hameçonnage
Rapportincident, chaîne de commandement, escalade, preuve, journal

Règles de rapport

  • •Écrire les faits avant les interprétations.
  • •Employer une langue neutre.
  • •Noter heure, lieu, acteur, action, source et suite donnée.
  • •Séparer ce que vous avez vu de ce qui a été déclaré.
  • •Expliquer les droits et étapes suivantes en termes simples.

Langage d'entretien

Les bonnes réponses utilisent des verbes concrets : coordonné, désamorcé, vérifié, orienté, documenté, priorisé, protégé, adapté. Les réponses faibles utilisent des affirmations vides. La structure STAR aide : situation, tâche, action, résultat.

Extrait de votre banque de questions active
Difficulté 2/3

Vérifiez ce que vous venez d'apprendre

Une vraie question en anglais de la banque Frontex, placée à côté de l'explication qu'elle évalue.

Before a joint operation at an external border can begin, the binding Operational Plan must be finalised. Under Regulation (EU) 2019/1896, who agrees this plan?

  1. A The Executive Director of Frontex and the host Member State, after consulting the participating Member States.
  2. B The European Commission, which authorises each joint operation before deployment can lawfully start.
  3. C The Frontex Management Board alone, by qualified majority, without involving the host Member State.
  4. D The deployed team leader and the host-state border post, adjusting the plan locally as needs arise.
Afficher la réponse et l'explication

Bonne réponse: A — The Executive Director of Frontex and the host Member State, after consulting the participating Member States.

Pourquoi: Under Articles 37-38 of Regulation (EU) 2019/1896, the Executive Director and the host Member State agree the Operational Plan after consulting participating Member States; it then binds Frontex, the host and participating states. The Management Board sets profiles and oversight but does not agree individual plans (distractor B). The Commission does not authorise each operation (distractor C). Amendments require the Article 38 agreement, so a team leader cannot rewrite the plan in the field (distractor D).

Continuer dans le simulateur

Angles d'examen

  • •Le passage clandestin facilite le mouvement irrégulier ; la traite implique exploitation.
  • •« Irrégulier » décrit un statut sans déshumaniser.
  • •Le refus d'entrée n'est pas un retour après séjour.
  • •La surveillance dépasse la patrouille : capteurs, systèmes, risques et images de situation.