Resumen
El inglés es central porque los equipos multinacionales necesitan una lengua común para briefings, informes, riesgo, entrevistas y coordinación. El objetivo útil es inglés operativo B2: verbos precisos, tono neutral y vocabulario fronterizo.
Familias de vocabulario
| Familia | Ejemplos |
|---|---|
| Frontera | patrulla, control, vigilancia, segunda línea, denegación de entrada |
| Migración | migración irregular, solicitante de asilo, retornado, salida voluntaria |
| Delito | facilitación, trata, documento falso, vehículo robado, alerta |
| Derechos | dignidad, vulnerabilidad, no devolución, proporcionalidad |
| Tecnología | biometría, consulta de base de datos, interoperabilidad, phishing |
| Informes | incidente, cadena de mando, escalado, prueba, registro |
Informes
- •Escriba hechos antes de interpretaciones.
- •Use lenguaje neutral.
- •Registre hora, lugar, actor, acción, fuente y seguimiento.
- •Separe lo observado de lo declarado por otras personas.
- •Explique derechos y pasos siguientes con lenguaje sencillo.
Entrevista
Las respuestas buenas usan verbos concretos: coordiné, desescalé, verifiqué, derivé, documenté, prioricé, protegí, me adapté. Evite frases vacías. Use STAR: situación, tarea, acción, resultado.
Ángulos de examen
- •Smuggling facilita movimiento irregular; trafficking implica explotación.
- •«Irregular» describe estatus sin deshumanizar.
- •Denegación de entrada no es retorno tras una estancia.
- •Vigilancia incluye sistemas, sensores, riesgo e imágenes de situación.
---