Un tableau photographié dans un PDF est bien moins utile qu’un texte ou des données structurés.
Les contenus lisibles par machine peuvent être recherchés, indexés, traduits, transformés et vérifiés à l’aide d’outils d’assistance ; le piège à l’examen consiste à confondre une image numérisée avec un texte structuré.