La fotografia di una tabella inserita in un PDF è molto meno utile di un testo o di dati strutturati.
I contenuti leggibili meccanicamente possono essere ricercati, indicizzati, tradotti, trasformati e verificati mediante strumenti assistivi; il tranello d’esame consiste nel confondere un’immagine scansionata con un testo strutturato.