Namensnennung: die fünfteilige Regel

Namensnennung im Rahmen von Creative Commons bedeutet, die Urheberschaft so anzugeben, dass jeder die Herkunft des Werks und Ihre Rechte zu dessen Nutzung nachvollziehen kann. Die fünf Standardelemente sind: der Name des Urhebers, der Titel des Werks, ein direkter Link zur Quelle, die konkrete Lizenz (z. B. CC BY 4.0) und ein Hinweis auf alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen. Ein häufiger Fehler besteht darin, die Namensnennung wie einen Eintrag im Literaturverzeichnis zu behandeln und lediglich Autor und Titel anzugeben. Dadurch fehlen die Lizenz und die Änderungen, sodass für den Weiterverwender unklar bleibt, ob er das Werk bearbeiten darf.

Um Fallen zu vermeiden, prüfen Sie stets, ob jedes Element vorhanden ist: Urheber, Titel, Link, Lizenz und Änderungen. Wenn Sie ein Bild zuschneiden oder einen Text übersetzen, müssen Sie dies ausdrücklich angeben, z. B. „gegenüber dem Original zugeschnitten“ oder „ins Französische übersetzt“. Ein schneller Ausschlusstrick: Fehlt in der Namensnennung eine Lizenz oder eine Angabe zu den „vorgenommenen Änderungen“, ist sie unvollständig. Hüten Sie sich außerdem vor der Annahme, eine einfache URL gelte bereits als Link zur Quelle: Sie muss direkt auf das Originalwerk und nicht lediglich auf eine Suchseite verweisen.

Merken Sie sich die Eselsbrücke „UTL + LÄ“ – Urheber, Titel, Link, dann Lizenz und Änderungen. Um sich selbst zu testen, nehmen Sie ein beliebiges CC-lizenziertes Bild und verfassen Sie eine vollständige Namensnennung; entfernen Sie anschließend ein Element und prüfen Sie, ob Sie die Lücke erkennen. Mit dieser Gewohnheit wird die fünfteilige Regel in jeder Prüfungssituation zur Selbstverständlichkeit.