Pułapki polegające na odwróceniu ról
P4W odpowiedzi-pułapce zamieniono podmiot z dopełnieniem — odwrócono role wykonawcy i odbiorcy czynności.
Na czym polega to zagadnienie
Schemat odpowiedzi-pułapki P4. W tekście napisano: „Komisja zaproponowała dyrektywę”. W odpowiedzi-pułapce napisano: „Dyrektywa została stworzona w celu ustanowienia Komisji”. Podmiot i dopełnienie zamieniono miejscami. Jest to często najłatwiejszy schemat do zauważenia — jednak pod presją czasu kandydaci spieszą się i nie dostrzegają tej zamiany.
Jak się przed tym bronić
- W każdym stwierdzeniu proszę ustalić: kto jest podmiotem? Kto lub co jest dopełnieniem?
- Proszę porównać to z tekstem: czy podmiot i dopełnienie występują w tych samych rolach?
- Strona bierna jest często używana do maskowania odwrócenia ról
- Jeśli stwierdzenie „wydaje się poprawne”, ale coś się nie zgadza, proszę sprawdzić kierunek zależności
Przykład
Tekst: „Parlament Europejski zatwierdził wniosek Komisji”. Pułapka: „Komisja zatwierdziła wniosek Parlamentu”. Te same słowa, odwrócone role.