Articolo 50: marcatura dei contenuti generati dall'IA e informativa sui deepfake

L’articolo 50 del regolamento sull’IA impone che i contenuti generati dall’IA, compresi testi, immagini, audio e video, siano chiaramente contrassegnati affinché gli utenti sappiano che non sono stati creati da esseri umani. I deepfake, ossia contenuti audio o video realistici ma falsi, richiedono un’apposita informativa, salvo quando il contenuto è artistico, satirico o fittizio. Un confronto concreto: l’articolo 50 riguarda l’etichettatura dell’output stesso, mentre l’articolo 13 disciplina la trasparenza sulle capacità e sui limiti del sistema di IA e l’articolo 52 riguarda l’informazione agli utenti del fatto che stanno interagendo con un’IA, non la semplice etichettatura dei contenuti.

Per evitare trabocchetti, ricordate che l’articolo 50 si applica a tutti i deployer, non soltanto ai fornitori, e che l’etichetta deve essere rilevabile da un utente medio, non nascosta nei metadati. Un rapido metodo di eliminazione: se una domanda menziona l’informazione agli utenti sui rischi del sistema o sull’uso dei dati, rimanda agli articoli 13 o 52, non al 50. Ricordate inoltre che l’informativa sui deepfake non è richiesta se il contenuto è chiaramente fittizio o artistico: si tratta di un comune distrattore negli esami.

Per mettervi alla prova, chiedetevi: «Questo scenario riguarda l’etichettatura dell’output stesso oppure l’informazione dell’utente sul sistema?». Se riguarda l’output, la risposta è l’articolo 50. Un espediente mnemonico: pensate a «50 = etichetta dell’output», come un adesivo «50%» su un prodotto, non al manuale dentro la scatola.