Síntese
O anúncio de concurso indica exatamente qual o teste escrito que realizará e em que condições. As indicações específicas sobre o EUFTE encontram-se dispersas pela secção relativa aos tipos de teste, pela secção relativa ao regime linguístico, pelo anexo relativo ao calendário e pelo anexo relativo aos critérios de avaliação. Este capítulo mostra-lhe quais as linhas do anúncio de concurso que deve destacar na primeira leitura.
O que avalia
Este capítulo não é, em si mesmo, um teste. Ensina-lhe a extrair do anúncio de concurso os elementos relevantes para o EUFTE.
Porque é importante
Um candidato que utilize uma versão desatualizada do anúncio de concurso publicada num blogue de terceiros pode preparar-se para uma duração, uma língua ou um número de tarefas incorretos. Isso pode custar-lhe todo o ciclo do concurso.
Método
🟢 Localize a secção relativa aos tipos de teste. Procure uma referência explícita a "Ensaio de texto livre sobre assuntos da UE", "EUFTE" ou "Teste escrito", acompanhada de "assuntos gerais da UE" ou "apenas competências de comunicação".
🟢 Identifique a duração da redação. Este é o número essencial. Normalmente, os anúncios de concurso indicam-na como "X minutos" para a fase de redação; alguns incluem uma fase de leitura separada.
🟢 Verifique o regime linguístico. A maioria dos testes EUFTE é realizada na língua 2 escolhida pelo candidato (na maioria dos concursos, uma de entre inglês, francês ou alemão; o anúncio de concurso especifica as combinações permitidas).
🟡 Verifique se o dossiê é mencionado. A maioria dos anúncios de concurso não revela antecipadamente o tema do dossiê, mas confirma que a documentação será divulgada antes do teste.
🟡 Localize os critérios de referência para a avaliação. Procure o anexo que enumera os critérios. No EUFTE, são utilizados por norma os cinco critérios de referência relativos à comunicação (Capítulo 6), embora alguns anúncios de concurso acrescentem ou reformulem critérios.
🟡 Registe a ponderação da pontuação. O contributo do EUFTE para a classificação final varia. Em alguns anúncios de concurso, é avaliado apenas como aprovação/reprovação; noutros, conta para a classificação.
🔴 Volte a ler o anúncio antes de cada etapa importante da preparação. Há pormenores ocultos que só se tornam evidentes na terceira ou quarta leitura.
Exemplo prático
Um candidato lê um NOC para o concurso AD5 Generalista e extrai as seguintes informações: prova escrita = EUFTE; duração = 40 minutos; língua = língua 2 (inglês, francês ou alemão); documentação disponibilizada 7 dias antes da prova, com cerca de 20 páginas; avaliação baseada em cinco critérios identificados, bem como na aplicação coerente do conteúdo da documentação; ponderação = 30% da classificação global. Com base apenas nesta informação, o candidato elabora o plano de preparação: escrever depressa (40 minutos é pouco tempo), privilegiar parágrafos curtos e incisivos e praticar diariamente a redação orientada pelos critérios.
Números e factos essenciais
- •O NOC é publicado no Jornal Oficial da UE e é vinculativo.
- •Tempo disponível para a redação do EUFTE: 40 a 90 minutos, consoante o NOC. Leia atentamente o NOC do seu concurso.
- •A ponderação da classificação do EUFTE nos concursos AD5 Generalista é, geralmente, significativa; alguns NOC recentes atribuem-lhe cerca de 30% da classificação total.
Erros comuns
- •🟢 Ler o NOC apenas uma vez. As cláusulas menos evidentes só surgem em leituras posteriores.
- •🟢 Confiar em resumos de terceiros.
- •🟡 Não reparar na especificação relativa à língua 2 e preparar-se na língua errada.
- •🟡 Subestimar a ponderação. Uma prova com uma ponderação de 30% é demasiado importante para reduzir a preparação.
Glossário resumido
- •NOC — anúncio de concurso.
- •OJ — Jornal Oficial da UE.
- •Língua 2 — a segunda língua do candidato para o concurso; as provas são realizadas nessa língua.
- •Anexo — apêndice ao NOC; as disposições específicas do EUFTE encontram-se frequentemente aí.
Referências cruzadas
- •Método geral de leitura do NOC → base de dados FRWT complementar, Capítulo 3.
- •Regime linguístico nas instituições da UE → base de dados de conhecimentos sobre a UE complementar, Capítulo 11.
Fontes primárias
- •Concursos EPSO em curso — eu-careers.europa.eu/en/job-opportunities/in-progress
- •Perguntas frequentes do EPSO — conteúdo dos concursos — eu-careers.europa.eu/en/help/faq/14952