Retarder les mises à jour critiques maintient d’anciennes voies d’attaque ouvertes, même si les mots de passe sont robustes.
Les mises à jour corrigent des vulnérabilités connues exploitées par les attaquants ; le piège à l’examen consiste à considérer les mises à jour comme facultatives ou destinées uniquement à apporter de nouvelles fonctionnalités.