Course map / Unit 5
Unit 05 International work

Cross-border cooperation and coordination

Coordinate across institutions, use role-specific verbs, and resolve misunderstandings without losing accountability.

Professional speakingVocabularyReading
Frontex focus Agency roles, handovers, and asylum support
01
Learning outcomes

By the end of this unit

  • Use prepositions of time and coordination accurately.
  • Apologise and repair misunderstandings professionally.
  • Keep Frontex, national, and partner-agency roles distinct.
02
Coordination case

One traveller, several roles

During registration, a traveller states that returning home would place them in danger. The border team pauses routine processing and follows the referral procedure. The national authority remains responsible for the legal process, while an EUAA support team may assist the asylum system. Frontex officers document the statement and the handover.

A delay occurs because the first message names the wrong contact point. The coordinator apologises for the confusion, identifies the correct counterpart, and updates the shared contact list. The error is repaired without blurring the different mandates.

03
Language focus

Prepositions and repair language

Use at for clock time, on for days and dates, and by for deadlines. A professional apology names the issue, impact, correction, and prevention step.

Deadline

Please send the revised plan by 16:00.

Meeting time

The coordination call starts at 09:15 on Tuesday.

Repair

I apologise for the confusion. The corrected file is now attached.

Watch this

An apology without a corrective action may sound polite but remains operationally incomplete.

04
Core lexicon

Professional and operational vocabulary

liaise with

communicate and coordinate with another person or organisation

The team will liaise with the asylum-support officers.
handover point

the agreed stage where responsibility or information passes to another actor

The plan defines the handover point clearly.
role boundary

the limit between one actor’s tasks and another’s

A role boundary prevents officers from making asylum decisions.
counterpart

a person with a similar role in another team or organisation

She called her national counterpart for confirmation.
remedial action

a step taken to correct a problem

The revised checklist was the first remedial action.
From EPSOHQ Frontex database

Acronym focus

EUAA European Union Agency for Asylum

Relevant when distinguishing asylum support from border-control tasks.

05
Production task

Coordination call opener

Evaluated speaking 4 criteria · 20 points

Open a call after sending information to the wrong counterpart. Apologise, correct the issue, and confirm the new deadline.

  • Name the specific error.
  • Use by for the new deadline.
  • Confirm who owns the next action.
About 60 seconds · 60–120 words Open evaluated task