CC BY-SA: la regola «virale» della condivisione allo stesso modo

La clausola ShareAlike (SA) obbliga chiunque rielabori, modifichi o sviluppi l’opera a pubblicare la propria versione con la medesima licenza. È questa la clausola «virale»: impedisce a qualcuno di prendere un’immagine CC BY-SA, aggiungervi contenuti propri e applicare poi all’intera opera un’etichetta più restrittiva recante «Tutti i diritti riservati». Ciò si differenzia dalla CC BY, nell’ambito della quale gli adattamenti possono utilizzare qualsiasi licenza, purché siano attribuiti i crediti all’autore originale.

Un espediente comune nelle domande EPSO consiste nel presentare un’opera composita che combina una fotografia CC BY-SA con un video CC BY-NC-ND. Poiché l’elemento SA esige la stessa licenza per l’intero adattamento, le condizioni più restrittive ND (non opere derivate) o NC (non commerciale) sono incompatibili e rendono impossibile concedere legalmente in licenza l’opera composita. Per eliminare le risposte errate, ricordate che la clausola SA si applica soltanto agli adattamenti, non alle semplici raccolte: se ci si limita ad affiancare un’immagine CC BY-SA ad altre opere senza modificarle, la regola SA non si attiva.

Per mettervi alla prova, chiedetevi: «Se modifico una canzone CC BY-SA e vi aggiungo un testo scritto da me, quale licenza deve avere la nuova canzone?». La risposta è CC BY-SA, senza eccezioni. Questa singola regola costituisce il nucleo dell’elemento SA e l’esame cercherà di trarvi in inganno proponendo una licenza diversa o sostenendo che possiate scegliere qualsiasi opzione Creative Commons.