EPSOHQ
Обратно към изданието

EPSO/AD/431/26 · AD7 · Български

Юрист-лингвисти в Съда на ЕС: учене и практика

Изучете правната норма, приложете я към нова ситуация, след което обяснете действието ѝ на прецизен правен език. За допустимост и условия за провеждане на изпита се позовавайте на официалното обявление и на инструкциите за кандидатите.

270 въпроса · 20 писмени задачи

Учебни модули

1. Основи, компетентности и принципи

Този модул обяснява конституционните основи на ЕС: предоставянето на компетентност и видовете компетентност, субсидиарността и пропорционалността, лоялното сътрудничество, както и върховенството и директния ефект на правото на Съюза с техните условия. Той обхваща също последователното тълкуване, отговорността на държавата, процесуалната автономия и общите принципи като правната сигурност и оправданите правни очаквания.

Учебни модули

2. Институции и вземане на решения

Този модул разглежда институционалната рамка на ЕС и процедурите за вземане на решения. Той разграничава Европейския съвет от Съвета, очертава ролите на Комисията, Парламента, ЕЦБ и Сметната палата и обяснява изискванията за правно основание, консултацията, одобрението и обикновената законодателна процедура, включително делегираните и изпълнителните актове.

Учебни модули

3. Източници, правни актове и правни последици

Този модул разглежда правните актове на ЕС по член 288 ДФЕС, разграничението между законодателни, делегирани и актове за изпълнение, изискването за публикуване и влизане в сила, както и доктрините за вертикално и хоризонтално пряко действие. Той коригира често срещани опростявания и се фокусира върху съществените елементи, запазени за законодателя.

Учебни модули

4. Съдебни средства за защита и ефективна защита

Този модул обхваща системата на ЕС за съдебни средства за защита, като се фокусира върху обхвата на производствата по отмяна, бездействие, нарушение и преюдициално запитване. Разглеждат се правилата за допустимост на жалбоподателите, допустимостта спрямо основателността, временните мерки и касационните жалби по въпроси от правен характер, като се гарантира ефективна съдебна защита съгласно Договорите.

Учебни модули

5. Преюдициални запитвания и съдебно сътрудничество

Този модул обхваща процедурата по преюдициално запитване по член 267 ДФЕС, включително ролята на запитващите юрисдикции, въпросите за тълкуване и валидност, задължението на юрисдикциите, чиито решения не подлежат на обжалване, и изключенията от него, забраната националните юрисдикции да обявяват актове на ЕС за невалидни и прехвърлянето през 2024 г. на определени запитвания за валидност към Общия съд.

Учебни модули

6. Основни права и гражданство

Този модул обхваща правата и принципите по Хартата, тяхното приложно поле, когато държавите членки прилагат правото на Съюза, ограничаването и пропорционалността, ефективната съдебна защита и особения статут на гражданството на Съюза. Той разглежда също условията за движение и пребиваване и връзката между правата по Хартата и другите свободи по Договорите.

Учебни модули

7. Вътрешен пазар и свободно движение

Този модул обхваща четирите свободи на вътрешния пазар — стоки, лица, услуги и капитал — заедно с правата на гражданство. Разглеждат се дискриминацията и ограниченията, обосновките с оглед на обществения интерес, пропорционалността, хармонизацията, взаимното признаване и тясното изключение за публичната служба. Акцентът е върху стабилните принципи на Договора и правилните опростявания, като се изключват остарелите правила за конкуренция.

Учебни модули

8. Конкуренция и държавни помощи

Този модул обхваща основните правила на ЕС за конкуренцията и държавните помощи: понятието за предприятие и стопанска дейност, отделните забрани за ограничителни споразумения и злоупотреба с господстващо положение, кумулативните критерии за държавна помощ, нотификацията и задължението за изчакване (standstill), изключенията за съвместима помощ и ролите на Комисията и националните органи при правоприлагането.

Учебни модули

9. Бюджет, външна дейност и политики на Съюза

Този модул обхваща годишния бюджет на Съюза и многогодишната финансова рамка, ролите на Парламента, Съвета и Комисията, освобождаването от отговорност, процедурата по член 218 за международни споразумения, общата търговска политика, ограниченията на юрисдикцията на Съда на ЕС по ОВППД и междусекторните изисквания в областта на околната среда и равенството.

Учебни модули

10. Многоезичен правен метод и терминология

Този модул обучава правно-лингвистично разсъждение в областта на правото на ЕС: еднаква автентичност на езиковите версии, контекстуално тълкуване на различията, автономни понятия и прецизна модалност, отрицание и терминология. Използва IATE, EUR-Lex и Curia като изследователски ориентири и акцентира върху точното съответствие при ревизия без речници по време на официалните писмени изпити.

Учебни модули

11. Допълнение относно организацията и процедурата на Съда

Това допълнение обхваща организацията и процедурата на Съда на Европейския съюз съгласно Договорите и Протокол № 3. То разглежда състава, съдебната независимост, генералните адвокати, съставите, езиковите уредби, писмената и устната процедура, встъпването, съдебните разноски и разграничението между процесуални и материалноправни последици, като коригира свръхопростявания и изключва остарели правила в областта на конкуренцията.

Учебни модули

Пробни изпити по право на ЕС

30 въпроса · 60 минути · праг за практиката 15/30.

Отвори

Превод и редакция

За подготовка за конкурса изберете езика, който сте посочили като език 3 в кандидатурата си.

Правен превод

  1. 1. Уведомяване за решение и допустимост на жалбата
  2. 2. Пропорционалност на ограничение на достъпа до професионална дейност
  3. 3. Задължение за мотивиране при вземане на административни решения
  4. 4. Преюдициално тълкуване и условни заключения
  5. 5. Достъп до документи и поверителност: искане за вътрешно правно становище
  6. 6. Мораториум в областта на държавните помощи: нотификация и спиране на незаконосъобразни мерки
  7. 7. Тежест за доказване на вредата при иск за обезщетение за вреди по договор
  8. 8. Обезпечителни мерки и изискването за неотложност
  9. 9. Равно третиране и обективна обосновка в спор за подбор на персонал
  10. 10. Касационна жалба по правен въпрос срещу съдебно решение относно повишаване на длъжностни лица

Редакция на превод

  1. 1. Преглед: Нотифициране и допустимост на жалба
  2. 2. Преглед: Пропорционалност на ограничение на дистанционната работа
  3. 3. Задължение за мотивиране при вземане на административни решения
  4. 4. Преюдициално тълкуване и отправяне на запитване в правото на ЕС
  5. 5. Преглед: Достъп до документи и поверителност
  6. 6. Преглед: Държавна помощ, задължение за изчакване и нотификация
  7. 7. Преглед: Тежест за доказване на вреда при иск за обезщетение за вреди по договор
  8. 8. Преглед: Обезпечителни мерки и изискването за спешност
  9. 9. Равно третиране и обективна обосновка
  10. 10. Касационна жалба по правен въпрос

Практика по разсъждаване на езика на конкурса

Разсъждаването се проверява на език 1. Изберете езика на това издание в конфигуратора на изпита; наличността зависи от актуалната банка с въпроси.

Отвори